ART OF TAO

March 04, 2021

07/20

"CAMPUSNEWERA CAMPAIGN" | "CAMPAGNE CAMPUSNEWERA"

- 20 outfits to be worn and shot in 2 hours.

We ended up shooting around 30 outfits as the stylist got inspired.

- 20 tenues à porter et à photographier en 2 heures.

Nous avons fini par photographier une trentaine de tenues au fur et à mesure que le styliste trouvait son inspiration.

¯¯¯

- The art director arrived late with a couple models. He drove them through what he thought was a shortcut before getting lost and heading back to the main road leading to the studio.

- Le directeur artistique est arrivé en retard avec quelques mannequins. Il les a conduit par ce qu'il pensait être un raccourci avant de se perdre et de retourner sur la route principale menant au studio.

- Despite the previous day talk with the studio manager, his floor had not been cleaned up but the show had to go on.

- Malgré l'entretien de la veille avec le directeur du studio, son sol n'avait pas été nettoyé, mais le spectacle devait se poursuivre.

- The photographer tested on his hand then on Raïssa, the first model to be there.

- Un test a été effectué par le photographe d’abord sur sa propre main ensuite sur la personne de Raïssa, le premier modèle à être présent sur les lieux.

RAISSA

- The music was moody. Some could call it experimental. It got everyone in a vibe

- La musique était maussade. Certains pourraient dire qu'elle était expérimentale. Elle a mis tout le monde dans l'ambiance.

WINIFRED & URSULE

MONSIEUR RAM

- As one could expect, the female models took some time to adjust their hair and faces. Luckily for us, they kept it minimalistic.

- Comme on pouvait s'y attendre, les mannequins féminins ont pris un certain temps pour ajuster leurs cheveux et leur visage. Heureusement pour nous, elles ont gardé un style simple et minimaliste.

- Raissa helped alot for the lighting. As seen on her pictures, she has that energy. She feels comfortable infront of the camera and for that reason, she also helped with some directing.

- Raissa a beaucoup aidé pour l'éclairage. Comme on peut le voir sur ses photos, elle a cette énergie. Elle se sent à l'aise devant la caméra et pour cette raison, elle a aussi aidé à la direction artistique.

- Farida did not come to shoot but the art director proposed to her, and she ended up posing. Before and during the shoot, she told us that she enjoyed the experience.

- Bien que Farida ne soit pas venue pour le shooting, le directeur artistique lui a quand même offert l'opportunité et elle a fini par poser. Avant et pendant le tournage, elle nous a dit qu'elle avait apprécié l'expérience.

FARIDA

- Some of the models bought some of the clothes right there at the studio.

- Certains des modèles ont acheté des vêtements sur place, au studio.

- The art director/stylist let his model friend Mark put some outfits together. He did pretty well at that

- Le Directeur artistique/styliste a laissé son ami mannequin Mark assembler quelques tenues. Il s'est bien débrouillé.

MARK

- Eventhough he wasn't satisfied with his outfits, Julius posed on some of the best pictures we did. He definately has that vibe and generously gave it to us.

- Même s'il n'était pas satisfait de ses tenues, Julius a posé sur certaines des meilleures photos que nous avons réalisées. Il a définitivement cette vibration et nous l'a généreusement donnée.

JULIUS

- Art directing was essential for this photoshoot. The photographer was not used to shooting outfits. He seemed to care more about the models; meanwhile the focus had to be put on the clothes.

- La Direction artistique a été essentielle pour cette séance photo. Le photographe n'avait pas l'habitude de photographier des tenues. Il semblait se soucier davantage des modèles ; pourtant, il fallait mettre l'accent sur les vêtements.